বংশাবলি ২ 20 : 30 [ BNV ]

20:30. সে কারণে য়িহোশাফটের রাজত্বকালে ইস্রায়েলে শান্তি বিরাজ করেছিল| প্রভু সবদিক থেকে তাঁকে শান্তি দিয়েছিলেন|

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ NET ]

20:30. Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace; his God made him secure on every side.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ NLT ]

20:30. So Jehoshaphat's kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ ASV ]

20:30. So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ ESV ]

20:30. So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ KJV ]

20:30. So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ RSV ]

20:30. So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest round about.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ RV ]

20:30. So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ YLT ]

20:30. and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God giveth rest to him round about.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ ERVEN ]

20:30. That is why there was peace for Jehoshaphat's kingdom—his God brought him rest from the enemies that were all around him.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ WEB ]

20:30. So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.

বংশাবলি ২ 20 : 30 [ KJVP ]

20:30. So the realm H4438 of Jehoshaphat H3092 was quiet: H8252 for his God H430 gave him rest H5117 round about H4480 H5439 .